ทีมล่าธุรกิจมืด

เนื้อเรื่องย่อ

The Line Watchers พากย์ไทย เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่ศุลกากรของฮ่องกง ผู้กำกับการอาวุโส เบนจามิน หยวน เจ้าหน้าที่ควบคุมการค้า แมนดี้ หว่อง และผู้กำกับการสอบสวนยาเสพติดของกรมศุลกากร วีนัส หว่อง เป็นผู้นำกลุ่มเจ้าหน้าที่ศุลกากรและมือใหม่ ตั้งแต่ไข่ ไปจนถึงระเบิดปรมาณู นมผง ไปจนถึงยา พวกมันอยู่ในโหมดเตรียมพร้อมบนบก ทางอากาศ และในมหาสมุทร ในฐานะที่เป็นพรีเซ็นเตอร์ของโปรแกรม "Smart Customs" ใหม่ กลุ่มนี้ ท่ามกลางความยากลำบากส่วนตัว สามารถเอาชนะความยากลำบากและรักษาคำขวัญของ "ความมุ่งมั่นและความเป็นเลิศ" ที่เอื้อต่อความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองของสังคม และกลายเป็นยามเฝ้าประตูที่ชาวฮ่องกงภาคภูมิใจได้