ซีรีย์เกาหลี Ireland มิอาจห้ามใจรัก

ชื่อหนัง (เกาหลี/จีน/ญี่ปุ่น) : 아일랜드 / Aillaendeu
ชื่อหนังอื่นๆ : N/A
นักแสดง : Lee Na Young, Hyun Bin, Kim Min Joon, Kim Min Jung
กำกับโดย : Kim Jin Man
จำนวนตอน : 16
ประเภท : Romance
ผลิตโดย : Kim Sa Hyun
Written By : In Jung Ok
ปี : 2004
ออกอากาศ : 1 ก.ย. 2004 - 21 ต.ค. 2004
ออกอากาศช่อง MBC ทุกวันพุธและวันพฤหัสบดี เวลา 21.55 น.
ออกอากาศในไทย [1] : 7 เม.ย. 2007 - 24 มิ.ย. 2007
ออกอากาศช่อง ทีไอทีวี วันเสาร์ อาทิตย์ เวลา 17.04 น.

จุงอา เป็นแพทย์ที่ยังคงตกอยู่ในอาการช็อค เพราะเห็นเหตุการณ์ที่พ่อ-แม่บุญธรรมของเธอต้องตายไปต่อหน้าต่อตา เธอบินสู่เกาหลีด้วยความรู้สึกผิด ระหว่างทาง เธอได้พบกับ คังคุก บอดี้การ์ดหนุ่ม ของ Mr. Park นั่นเป็นเหตุให้ทั้งสองพบและรู้จักกัน...

ในขณะที่ แจบ็อค ไปเตร็ดเตร่แถวฉากการถ่ายทำภาพยนตร์ rate R เรื่องหนึ่ง เพื่อพยายามที่จะเข้าหา ชีเยน ซึ่งปรากฎว่าเธอก็ปิ๊งเขาเช่นกันเพราะเมื่อได้อยู่ใกล้เขา เธอได้เป็นตัวของตัวเอง ทั้งสองจึงเริ่มอาศัยอยู่ด้วยกัน... หลังจากนั้น คังคุก ก็ได้สื่อความหมายเป็นนัยๆ กับ จุงอา ว่าเขาอยากจะขอเป็น Bodyguard ให้กับเธอ ทว่าต่อมา จุงอา และ แจบ็อค ที่บังเอิญได้พบกันกลับแอบปิ๊งกันเข้า... จุงอา กลับไปทำงานที่โรงพยาบาลอีกครั้ง ขณะที่ แจบ็อค ก็เริ่มไปทำงานที่บริษัท Bodyguard ของ คังคุก วันหนึ่ง ซียอน มาทำ treatment ที่โรงพยาบาลเธอรู้สึกใกล้ชิดสนิทสนมกับ จุงอา และเริ่มเรียกเธอว่าพี่สาว

วันหนึ่งที่ล๊อบบี้ของโรงถ่าย แจบ็อค เสียสละตัวเองเพื่อปกป้องลูกค้าจากพวกคอยแอบตาม เขาจึงได้รับบาดเจ็บที่คอและถูกพาตัวส่งโรงพยาบาลที่ จุงอา ทำงานอยู่ แต่เมื่อทั้งสองเผชิญหน้ากันต่อหน้า คังคุก จึงต่างทำเป็นเหมือนไม่รู้จักกันมาก่อน แต่เมื่อ คังคุก มาพบภายหลังว่า จุงอา และ แจบ็อค แอบมีความสัมพันธ์กันอย่างลับๆ เขาพยายามที่จะให้เรื่องจบลงด้วยการสร้างสถานการณ์ว่าเธอทรยศเขาและเธอจิตใจไม่ปกติ...

รายละเอียดนักแสดง :

Lee Na Young - Lee Joong-ah ลี จุนอา
Hyun Bin - Kang Gook คัง กุ๊ก
Kim Min Joon - Lee Jae-bok ลี แจบอก
Kim Min Jung - Han Shi-yeon ฮัน ชิยง
Lee Hwi Hyang - Kim Boo-ja แม่ของแจบอก
Kim In Tae - Han Sang-man พ่อเลี้ยงแจบอก
Kim Sung Kyum - พ่อของชิยง
Yoon Yuh Jung - แม่ของชิยง
Lee Dae Yun - หมอ Noh Dong-suk
Im Hye Jin - Kwon Byung-ran (ภรรยาหมอ)
Kim Chang Wan - Moon Jae-seok
Song Seung Hwan - Park Sa-jang (ประธานโรงแรม)
Yoon Ji Hye - Go Yang-sook (บอดี้การ์ด)
Jung Seung Woo - Baek Ki-woong (บอดี้การ์ด)